1950〜1970年代頃のフランス銘窯、リモージュ（Limoges）製のヴィンテージ・アッシュトレイ（灰皿）です。

中央には、フランスらしいユーモアの効いた格言が赤い文字で描かれています。

“Les hommes sont comme des melons, plus ils sont mûrs, meilleurs ils sont”
（男はメロンのようなもの。熟せば熟すほど、味わい深く良くなる）

白磁の美しさに、クラシカルなゴールド（金彩）と繊細な花々のアラベスク模様が映える上品な一品です。

現代では灰皿としてだけでなく、お気に入りのリングやピアスを置く「アクセサリートレイ」や、鍵などを入れる「マルチトレイ」としてインテリアに添えていただくのも大変おすすめです。

置くだけでフレンチヴィンテージの上質な雰囲気を演出してくれます。


■詳細
特筆するような大きなダメージはございません。コンディションは良好です。
感じ方には個人差がありますので画像をよくご覧になってからご購入ください。
古いものなので目に見えない、また見落としている経年による傷や汚れ等があることはご了承ください。金彩も比較的綺麗に残っていると思います。
ご不明な点がございましたらトラブル回避のため事前にお問合せください。

■材　質：白磁
■サイズ：直径約10.5cm
■推定年代：1950-70年代
■買付け国：フランス
■バックスタンプ：有